Type and press Enter.

week 16

Eine weitere Woche neigt sich dem Ende zu und somit ist es wieder an der Zeit für meinen Wochenrückblick 7 Things. Neben viel Arbeit, Terminen und neuen Projekten, stand diese Woche auch eine 5-Tage-Saftkur auf dem Programm! Wie es mir damit so geht und ob ich es durchgezogen habe, verrate ich euch nach dem Sprung!

#FINALLYMINE Diese Woche habe ich mir einen lang ersehnten Wunsch erfüllt und mir die Valentino Lock Medium Bag gekauft. Ich bin eine halbe Ewigkeit um die puderfarbene Schönheit geschlichen und bin nun unendlich froh, dass ich endlich zugeschlagen habe. Das erste Outfit mit der neuen Tasche werde ich euch morgen präsentieren 🙂 // This week I finally got myself the Valentino Lock Medium Bag in powder. I wanted to buy this beauty for so long and now I am so happy with this purchase. I will show you the first outfit with my new bag tomorrow 🙂 

 

#BERLIN Auch wenn das Wetter in Berlin seit Tagen zu wünschen übrig lässt, geht nichts über einen Spaziergang am Lustgarten und die Museumsinsel herum 🙂 // The weather in Berlin really sucks, but still I like to go out for a walk around Lustgarten and Museumsinsel – it’s my favorite place in the city. 🙂

 

#HOARDOFTRENDS Wenn ich meine Outfits zusammenstelle, bricht gerne mal das Chaos aus. Hier hält es sich aber noch in Grenzen, ich konnte mich anfangs nur nicht entscheiden welche Schuhe am besten zum Outfit passen. Das Ergebnis präsentiere ich euch kommende Woche 🙂  // This is how it looks when I pull my looks together. Sometimes I just can’t decide what to wear, like here when I wasn’t sure which shoes fit better. I will show you the result next week in a new outfit post 🙂

 

#DINNERDATE Am Dienstag haben wir Valerie und Roman zum Dinner in die neue Wohnung eingeladen, die wir aufgrund ihrer Reise über 3 Wochen nicht gesehen haben. Es gab viel zu erzählen und viel zu lachen ♥ Außerdem haben wir für kommende Woche eine traumhafte Villa an der Algarve gebucht. Juhu!  //  I love dinner dates and inviting friends over, so on Tuesday Valerie and Roman came to visit us and our new flat after they where on holidays for 3 weeks. We talked and laughed for hours – and we also booked a beautiful villa for our stay in Portugal. Can’t wait!

 

#LOVEIT Am Mittwoch habe ich mich am Nachmittag mit der lieben Amandine auf einen Matcha Latte im Rose Garden getroffen. Ich kann euch das Rose Garden sehr empfehlen, es gibt leckeres Essen, richtig guten Matcha Latte, das Interieur ist wunderschön und die Atmosphäre sehr entspannt!  // On Wednesday I had a Matcha Latte date with my dear Amandine. We went to Rose Garden, which I can highly recommend to you! I love the interior and atmosphere, I could always sit there for hours and the food is also very good (but some dishes are pricey)…

 

#JUICECLEANSE Seit Donnerstag mache ich nun zum zweiten Mal eine 5-Tage-Saftkur mit Frank Juice. Ich trinke täglich sechs verschiedene Säfte à 0,5l und zwischendurch viel Wasser. Hungergefühl kommt bei mir nicht auf, da man etwa alle zwei Stunden einen Saft und zwischendurch auch Wasser trinkt. Ich fühle mich gut, bin alles andere als kraftlos (ich habe auch Sport gemacht!) und habe bis jetzt problemlos durchgehalten. Gestern war ich auf einem Geburtstag, bei dem es ein tolles Büffet und verschiedene Torten gab – aber ich habe mich an meine Saftkur gehalten und konnte widerstehen 🙂 Morgen Abend ist meine Saftkur dann vorbei und ich bin stolz auf mich, dass ich so diszipliniert war und es ein zweites Mal durchzogen habe. Kommende Woche wird es auf der Frank Juice Homepage noch ein kleines Special für euch geben – sobald es online ist, gebe ich euch auf Instagram bescheid. // It’s the second time I am doing a 5-day-cleanse with Frank Juice. There a 6 different juices (0.5 liters) for each day and in between you have to drink lots of water, so I didn’t get hungry. All in all I can say that I’m feeling good, not weak at all and I also managed to do some sports at home. Last night I was invited to a birthday party with lots of food and cakes, but I could resist and had the last juice for the day instead and some water. PS: There will be a little special for you on the homepage of Frank Juice! I will let you know on Instagram as soon as it’s online.

 

#PRESSDAYS Am Donnerstag war ich am Nachmittag für ein paar Stunden auf den Pressdaus unterwegs. Ich muss aber sagen, dass es mir diesmal nicht so gut gefallen hat wie sonst. Das gleiche habe ich auch von anderen Kollegen gehört. Einige PR Agenturen haben sich keine Zeit für uns Blogger (gleichzeitig ja auch Kunden!) genommen, haben uns nicht rumgeführt und die Kollektionen präsentiert, manche haben nicht mal gegrüßt, obwohl man sich schon länger kennt. In einer großen Agentur habe ich mitbekommen, wie eine junge Frau eine Mitarbeiterin gefragt hat, ob sie ihr nicht helfen kann. Daraufhin kam in einem lustlosen, unfreundlichen Ton zurück: “Ähm, naja, hast du eine konkrete Frage?” Die junge Frau war ein wenig irritiert und sagte: “Ich hatte gehofft, dass du mich ein wenig rumführen kannst. Ich bin übrigens XY von Trés Click!” Und schuuuuupps war die PR Frau auf einmal super freundlich, stellte sich der anderen vor und nahm sich Zeit für eine kleine Tour. Super traurig, dass sie nicht gleich nett und aufgeschlossen war, unabhängig davon von welchem Magazin/Blog die junge Frau kam… // This week we had Press Days again in Berlin and I went there for a few hours only. I must say that I didn’t like it that much this time, because some agencies didn’t take the time for us bloggers (but we are their clients!), didn’t introduce the new collections and some didn’t even say “hi” although they know you. It was crazy and some of my colleagues said and experienced the same! For example: There was one PR lady who was not nice to a girl until she told her that she works for a big online magazine. Well, that’s not how it’s supposed to be, right? They should be nice to anyone, it’s their job.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

12 comments

  1. Great photos! I’m loving your new bag!

    https://lartoffashion.com

  2. Die Tasche ist echt traumhaft schön 😀 die hätt ich auch so gern, da muss ich allerdings noch sparen 😉
    Schönen Sonntag noch,
    Leni von https://lenivienna.com

    1. Hart arbeiten und sparen müssen wir alle für solche Dinge 🙂

  3. Die Valentino Tasche ist so schön. Bin schon sehr gespannt auf das erste Outfit morgen.
    respekt, dass du die Saftkur so gut durchgehalten und sogar einem Buffet widerstehen konntest.

    LG Caterina
    http://caterinasblog.com

    1. Danke 🙂

  4. Jaaa, ich hatte gehofft, dass es für dich auch in die Algarve geht :-)) Freue mich schon sehr auf Bilder. Mein Trip liegt nun auch schon 3 Wochen zurück und dort war es einfach so traumhaft! Das wird dir gefallen 🙂

    Und ja..zurück zur Menschlichkeit und zum achtsamen Bewusstsein unserer Umwelt! 🙂

    1. Huhu Karo 🙂 Ich bin schon sehr gespannt und voller Vorfreude! War vorher noch nie an der Algarve, habe aber nur gutes gehört. Wie war denn bei dir das Wetter vor 3 Wochen?

      Liebe Grüße

      1. Hab dich auf Instagram unter einem meiner Bilder aus Portugal erwähnt – da siehst du wie es war 🙂

  5. bei den agenturen muss ich dir leider zustimmen. mir ist es dieses mal auch aufgefallen, dass viele lustlos wirkten und auch gar nicht richtig rumgeführt haben.. das war schon etwas schade ..
    LG*

    Nathalie von Fashion Passion Love ♥

    1. Ja, stimmt, da waren einige ganz schön lustlos. War total merkwürdig!

  6. Oh das Schätzchen hängt auch in meinem Schrank *-* Herzlichen Glückwunsch zu der tollen Tasche meine Liebe <3 Sie ist einfach so schön zeitlos…
    Und eine schöne Woche hast du da hinter dir, schade, dass es auf den Pressdays teilweise so abgelaufen ist… Dieses Klassendenken wird sich wohl leider nicht so schnell verflüchtigen 🙁
    Liebst Kathi
    http://www.meetthehappygirl.com

  7. Beautiful pictures as awlays 🙂
    http://www.ivanasworld.com