Type and press Enter.

week 17

Mit leichter Verspätung geht nun mein wöchentlicher Rückblick 7 Things online, das Internet im Ferienhaus hat leider gar nicht funktioniert und auch mit dem Handy hatten wir kaum Empfang auf dem Berg. Trotzdem möchte ich euch die Highlights meiner Woche nicht vorenthalten und darum verrate ich euch nun, besser spät als nie, alle Details über meine Saftkur, meine Reise und was sonst noch so los war…

#HAPPYHOARDI Endlich ist wieder Pfingstrosen-Saison! Beim Fa Event gab es einen Flower Workshop und natürlich habe ich direkt zu meinen Lieblingsblumen gegriffen 🙂 // Finally, it’s Peonie season again and I couldn’t be happier about it!

 

#JUICECLEANSE Am Montagabend habe ich meine 5-Tage-Saftkur beendet und bin super stolz auf mich. Wenn ihr auch mal eine Saftkur ausprobieren wollt, bekommt ihr bis zum 07.05. mit dem Code MAGDALENA 15% Rabatt auf eure Frank Juice Bestellung! // On Monday I finished my 5-day juice cleanse and it was easier for me than expected. Until 7th May you will get 15% off of your Frank Juice juice cleanse if you use the code MAGDALENA!

 

#NEWIN Ich bin ganz klar Team Nike und Team Reebok, die beiden Brands machen meiner Meinung nach die schönsten Turnschuhe! Welche Marke ist eure liebste? Die beiden hübschen Paare habe ich übrigens von Marina geschenkt bekommen und freue mich noch immer wie verrückt 🙂 // I’m definitely team Nike and team Reebok, they are my favorite brands when it comes to sneakers! What about you? Marina gave me both of them and I am still so happy about my new kicks 🙂

 

#PORTUGAL Eins meiner Highlights diese Woche war ganz klar meine erste Reise nach Portugal. In den kommenden Tagen werde ich noch ausführlicher über alles berichten was ich in Portugal erlebt habe und was genau der Anlass meiner Reise war, also schaut unbedingt wieder vorbei 🙂  // One of my highlights this week was my first trip to Portugal of curse. I will tell you everything about my trip and what I did there in the next days, so make sure to stay tuned 🙂

 

#SOPRETTY Nach der Pressereise sind wir am Freitag zu viert in eine super hübsche und kuschelige Villa auf einem Weinberg eingezogen. Mein Freund ist nach der Arbeit auch noch angereist, worüber ich mich besonders gefreut habe, da wir zuvor noch nie in Portugal waren und so gemeinsam ein kleinen Teil des Landes entdecken konnten. // After the press-trip we moved into this beautiful and super cozy villa on Friday which was located on top of a vineyard. My boyfriend took a flight after work and I was very happy that we could explore a part of Portugal, the Algarve together and spend some time in the sun.

 

#LOVE Mehr brauch ich nicht zum glücklich sein: Mein Traumprinz, Sonne, Sommer und Strand! Ich wünschte, wir könnten für immer bleiben.. // This is all I need to be happy: The love of my live, sun, summer and the beach. I wish we could stay there forever..

 

#HAPPINESS Die Zeit an der Algarve war super schön, auch wenn es mir gesundheitlich nicht ganz so gut ging. Danke an Janina für die schöne Zeit! // As you can see we had a great time at the Algarve. Thanks Janina for the great company!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

4 comments

  1. So ein Mist mit der Lebensmittelvergiftung :/ Ich würde sagen ihr solltet schnell Flüge buchen und nochmal nach Portugal :-)) Die Eindrücke sind trotzdem sooo schön! <3

    1. Hehe, oh ja, das ist auf jeden Fall ein guter Grund noch mal nach Portugal zu fliegen 🙂 Beim nächsten Mal würde ich aber eher nach Lissabon, das steht auf der Wishlist ganz weit oben 🙂

  2. Portugal looks wonderful, lucky your for visiting! I loved your pink Reeboks too, they’re a great pair!

    http://lartoffashion.com

  3. Beautiful pictures 🙂 Love the places
    http://www.ivanasworld.com