Type and press Enter.

week 26


Hallo ihr lieben, diese Woche bin ich beruflich deutlich kürzer getreten und habe keinen Termin und kein Event wahrgenommen, um mich voll und ganz auf die Fahrschule konzentrieren zu können. In den nächsten Wochen wird es nicht anders sein, Reisen nach Paris und München fallen leider aus und auch während der Berlin Fashion Week Berlin werde ich nur ausgewählte und wenige Termine wahrnehmen… Nichtsdestotrotz gab es auch diese Woche wieder ein paar Highlights, die euch nicht vorenthalten möchte. Meine “7 Things” zeige ich euch wie immer nach dem Sprung…

#HOMEOFFICE Ohne Matcha geht bei mir gerade gar nichts, ich muss +1000 Theoriefragen auswendig lernen, nebenbei nehme ich Fahrstunden und meinen Blog und die vielen Mails muss ich auch noch irgendwie stemmen. Da muss man absolut wach, fit und konzentriert sein 😉 Alles nicht so leicht, aber anders geht es derzeit nicht und wo ein Wille ist, ist bekanntlich auch ein Weg. Es ist alles (irgendwie) machbar, man muss nur die Prioritäten ein wenig anders setzen… // Right now it’s really crazy: I am taking driving lessons, I have to memorize +1000 questions about driving for the test, beside working on my blog and answering emails. So I really need my daily doses of Matcha to stay awake and concentrated while sitting in front of my desk for hours… Fresh Flowers also help to brighten up my mood. How do you like my home office?


#HAPPYBDAY Am Dienstag hatte meine liebe Marini Geburtstag, die an ihrem Ehrentag auf Mallorca war. Also haben wir ganz entspannt am Mittwochabend mit lecker Sushi und glutenfreiem Kuchen nachgefeiert 🙂 Die Überraschung ist zum Glück gut gelungen und wir hatten einen wundervollen Abend zusammen. An dieser Stelle nochmal Happy Birthday, mein Herz! // On Tuesday my sister Marina had birthday, which she got to celebrate on Mallorca. So when she came back the next day I invited her for a little Birthday dinner at my place and we had a lovely evening together with our boys. Happy birthday again, to this wonderful, powerful, crazy and funny power woman!


#WALKINCLOSET Ein kleiner Einblick in meinen Kleiderschrank… Ich plane noch einen großen Blogpost, habe aber auch schon daran gedacht mal bei Instagram live zu gehen um euch alles zu zeigen, bzw. meine Favoriten und nebenbei noch ein paar Fragen zu beantworten. Was meinst ihr, wäre das interessant für euch? // A little preview of my closet… I am planning a blogpost about my walk-in closet but I also thought about going live on Instagram, so I can show you everything, all my favorite pieces and also I could answer some of your questions. What do you think? Yes or no?

 


#FLOWERS Wie gut das Marini wieder verreist ist, denn so durfte ich alle Geburtstagsblumen behalten… 😀 // Yay, I got to keep Marinas birthday flowers, because she’s traveling again… 😀


#HAPPYHOARDI Ich habe fast schon vergessen, wie es sich anfühlt wenn die Sonne scheint 🙁 Ok, im Ernst jetzt: Das Wetter ist einfach fürchterlich, Regen ohne Ende und das führt bei mir leider auch immer zu Kopfschmerzen. An so knappe Klamotten war leider nicht zu denken, daher zeige ich euch hier ein OOTD vom letzten Wochenende… // A photo from last weekend, when the sun came out for a while. This week the weather was horrible, it was raining 24/7 and I could only dream of wearing jumpsuits and summer dresses…

#VINYLLOVER Der Plattenspieler war mit Abstand das beste Geschenk aller Zeiten 🙂 Ich habe mir schon sooo lange einen Schallplattenspieler gewünscht, nur leider hatten wir nicht so viel Platz in der alten Wohnung. Da wir nun umgezogen sind, hat mein liebster mich damit überrascht und genau ins Schwarze getroffen. Wann immer ich zuhause bin, höre ich mir meine Platten an und genieße es in vollen Zügen. Am liebsten höre ich bekanntlich die Rolling Stones, neu in meiner Sammlung ist der Balenciaga Soundtrack der letzten Fashion Show. Übrigens sieht so mein perfektes Wochenende aus: Zuhause bleiben und dabei gemütliche Klamotten tragen, Platten hören, in der Wohnung rumtanzen und dabei einen Matcha Latte trinken…  // This was by far the best birthday present ever. I wanted to have a record player for sooo long but we didn’t have the space in our old apartment. Now I am listening to my favorite records when ever I’m home and I enjoy it so much 🙂 This is how my perfect kind of weekend looks like: Staying at home in cozy clothes, listening to good music and having a matcha latte…

#ROADTRIP In meiner Instastory habe ich es bereits vor ein paar Tagen verraten: Mein Freund und ich fliegen Ende Juli für 3,5 Wochen in die USA, wo wir uns endlich einen langersehnten Wunsch erfüllen und einen Roadtrip machen werden 🙂 Ich war bereits Anfang 2013 mit Freunden auf der Westseite unterwegs und war ganz traurig, dass mein liebster damals wegen seiner Bachelorarbeit nicht dabei sein konnte. Wir haben schon am Anfang unserer Beziehung, vor über 5 Jahren von dieser Reise geträumt und beschlossen, dass sobald sein Studium und Referendariat vorbei sind, wir zusammen eine noch viel längere Reise machen werden und einmal quer durch’s Land fahren. Der grobe Zeitplan steht, die Flüge haben wir bereits Anfang des Jahres gebucht und wir haben außerdem beschlossen, durch einen Inlandsflug einen Teil der USA auszulassen um wertvolle Zeit zu sparen. Schließlich wollen wir nicht nur 3,5 Wochen lang im Auto sitzen und von A nach B hetzen. Wir wollen uns auch mal eine Pause gönnen und alles in vollen Zügen genießen. In genau 30 Tagen ist es endlich so weit und wir sind schon voller Vorfreude! Die genauen Stopps werde ich aber noch nicht verraten, sonst wäre es ja langweilig. Folgt mir stattdessen gerne auf Instagram und Co, wo ich euch an der Reise teilhaben lassen werde, so gut es geht 🙂 PS: Falls ihr ein paar Tipps in Sachen Roadtrip und USA habt, würde ich mich über ein Kommentar oder eine Mail sehr freuen! // I’ve already announced it on my Instastory some days ago: End of July my boyfriend and I will finally fulfill one of our biggest dreams: We will do a big roadtrip in the USA and stay there for 3 1/2 weeks 🙂 As you might remember I already did a little roadtrip on the west coast in 2013, but my boyfriend was not able to join us because of his bachelor thesis. At the very beginning of our relationship, 5 years ago we decided to to a big roadtrip as soon as he will finish his studies, Master and his teacher training. We wanted to drive all the way from east to west coast, but we’ve changed our plans and book a flight from New York to a yet secret destination, so that we can save some time and don’t have to sit in the car for 3 1/2 weeks like 24/7. We want to enjoy this special trip without having to much pressure or stress. I don’t want to tell you more about our plans, otherwise it would be boring 🙂 I hope you will join us on Instagram where I want to share as many impressions as possible. In the meantime I would be happy to hear your thoughts and tips regarding a roadtrip in general. Feel free to send me a DM, mail or leave a comment. I would appreciate it a lot! x 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

5 comments

  1. Hallo liebe Magdalena,

    Wie schön, auf euren Roadtrips bin ich ganz schön neidisch!!! Wir haben schon diverse Roadtrips in den USA gemacht, wenn du also spezielle Fragen hast, meld dich gerne 🙂 ansonsten habe ich auf dem Blog auch den ein oder anderen Post dazu geschrieben (Eigenwerbung stinkt, I know, aber vielleicht ist ja ein hilfreicher Tipp für euch dabei ;)). Andernfalls wünsche ich schon mal viel, viel Spaß!!! Ich bin schon total gespannt auf deine Stories und Bilder. 🙂

    Liebe Grüße,
    Sarah | http://www.sariety.com

  2. Hallo liebe Magdalena,

    Ui wie schön, auf euren Roadtrips bin ich ganz schön neidisch!!! Wir haben schon diverse Roadtrips in den USA gemacht, wenn du also spezielle Fragen hast, meld dich gerne 🙂 ansonsten habe ich auf dem Blog auch den ein oder anderen Post dazu geschrieben (Eigenwerbung stinkt, I know, aber vielleicht ist ja ein hilfreicher Tipp für euch dabei ;)). Andernfalls wünsche ich schon mal viel, viel Spaß!!! Ich bin schon total gespannt auf deine Stories und Bilder. 🙂

    Liebe Grüße,
    Sarah | http://www.sariety.com

  3. Das Wetter ist wirklich grausig momentan, ich bin gespannt ob es jetzt in der neuen Woche besser wird… Was für schöne Neuigkeiten mit eurer großen Reise. Das wird sicherlich mehr als toll und ich bin schon sehr gespannt wie eure Route schlussendlich ausschaut. Auf eine Homestory freue ich mich auch schon sehr *-*
    Liebst Kathi
    http://www.meetthehappygirl.com

  4. Oh so einen Roadtrip durch die USA würde ich auch echt gerne irgendwann mal machen ♥ Ich wünsche euch beiden jetzt schon ganz viel Spaß und viele tolle Momente!

    Liebe Grüße
    Anne

  5. Oh wie cool. 3,5 Wochen Roadtrip durch die USA. Mein Freund und ich haben vor 2 Jahren einen Road Trip durch Florida gemacht, das war auch unglaublich schön. Viel Glück weiterhin für die Fahrschule.

    LG Katharina
    http://dressandtravel.com