Type and press Enter.

week 49.

7things_49_iphone_6

Another week is coming to an end, time flew again but it was a great and successful week. After Paris I went to London for two days, finally got my new iPhone and so much more… All details after the jump!

Eine weitere Woche neigt sich dem Ende zu, die Zeit flog wie immer davon und trotzdem war sie schön und erfolgreich. Nach Paris ging es diese Woche für zwei Tage nach London, ein ausführlicher Bericht dazu folgt bald…

#FINALLYMINE After almost 3 months of waiting I finally got my new iPhone 6! I pre-ordered it in September, when I was changing the provider from o2 to 1&1. Every time I called them to ask when it will arrive they said: In two weeks, end of october, in two more weeks, end of november and so on. You can imagine I was not happy with this kind of service.. But now it is finally here and I love the big screen and the quality of the pictures. So much better than my old iPhone 5. // Nach knapp 3 Monaten hatte das Warten diese Woche endlich eine Ende und mein neues iPhone 6 ist endlich angekommen! 1&1 hat es endlic geschafft, mein im September vorbestelltes iPhone abzuschicken. Ich habe natürlich nicht freiwillig 3 Monate gewartet und mich in dieser Zeit wirklich mehrmals geärgert und per Telefon beschwert. Brachte aber leider nichts. Bei jedem Anruf gab es eine andere Auskunft und andere Liefertermine: In zwei Wochen, Ende Oktober, in weiteren zwei Wochen, Ende November und dann kam es endlich Anfang Dezember. Ich hatte fast schon die Hoffnung aufgegeben, aber nun ist das iPhone da. Ich bin überglücklich damit, finde die Größe einfach perfekt und auch die Qualität der Fotos ist im Vergleich zu meinem altem 5er einfach top! 

Processed with VSCOcam with f2 preset

#LONDON First photo from London: A quick stop at Buckingham Palace and Green Park! I will publish a little Travel Diary next week, so now I won’t tell you too much about my short stay in beautiful London 🙂 // Das erste Foto aus London: Ein sher glückliches Gesicht nach einem kurzen Stop am Buckingham Palace und dem Green Park! Ich werde heute aber nicht viel über den kurzen Aufenthalt im wunderschönen London erzählen, da ich für die nächste Woche ein Travel Diary vorbereitet habe 🙂 Erst mal geht es ab Montag um mein einmaliges und wundervolles Erlebnis in Paris und dann erst folgt London…

cupcakes#YUMMY Who wants a cupcake?? I bought some of these literally sweet cupcakes at Lola’s Cupcakes inside the big Topshop store in Oxford Street, London. // Wer will einen Cupcake?? Ich habe ein paar von diesen wortwörtlich süßen Cupcakes bei Lola’s im Topshop auf der Oxford Street in London gekauft. Natürlich musste ich von der großen Auswahl ein Foto für euch machen und ich kann euch sagen, es war alles andere als einfach sich zu entscheiden 🙂

7things_49_essie

#ESSIELIEBE Got this glittery nailpolish set from Essie the other day as a Christmas gift! Totally love it and now I am ready for Christmas 🙂 // Diese Woche habe ich ein tolles Überraschungspaket von Essie erhalten, darin waren diese vier glitzernden Nagellacke, sowie eine Nagelfeile, Glitzer-Nagellackentferner und ein kleines Handtuch enthalten und hübsch verpackt. Ich habe mich sehr gefreut und finde die Lacke einfach super. Perfekt für die bevorstehende Weihnachtsfeier mit den liebsten Arbeitskollegen und natürlich auch für die Weihachtsfeiertage 🙂

7things_49_selfie

#SELFIE First selfie taken with my new iPhone: Curly hair and a natural make-up for work and a birthday party afterwards! // Das erste Selfie mit dem neuen iPhone gemacht: Gewelltes Haar und ein dezentes Make-Up für die Arbeit und eine Geburtstagsfeier im Anschluss!

7things_49_smoothie

#NAKEDSMOOTHIE I was so happy to have found the “Green Machine” smoothie in London again. Oh yes, like I always say: It’s the little things that make me happy! When I was in the US last year for my roadtrip I had one of those every day. So delicious! // Ich war mega happy, als ich den “Green Machine” Smoothie von Naked in London wieder entdeckte. Ganz genau, es sind die kleinen Dinge, die mich glücklich machen! Als ich im letzten Jahr in Amerika war und einen Roadtrip machte, hatte ich jeden Tag einen von diesen grünen Smoothies. Einfach so verdammt lecker! Schade, dass es ihn in Berlin nicht gibt…

7things_49_xmas

#CHRISTMAS So lovely! I took this picture at the Christmas market at Alexanderplatz the other day <3 // So allerliebst! Dieses hübsche Karussell steht auf dem Weihnachtsmarkt am Alexanderplatz – und am liebsten hätte ich damit eine kleine Runde gedreht <3 Stattdessen zogen wir schnell weiter ins Kino nebenan, wo wir den ewig langen aber ganz guten Film Interstellar schauten…

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

8 comments

  1. Magda, ich habe mir neulich auf FB deinen kleinen Film zu “Mister Spex” angesehen und war total von deinen Stimme überrascht – so knuffig! Man hat ja immer eine Vorstellung, wenn man sich Bilder anschaut, aber das “reale Stimmchen” war dann ganz anders – voll niedlich! Bist eine sehr sympatische Bloggerin! LG und dir einen schönen Adventssonntag!

    1. Vielen Dank für die lieben Worte, Pipa Puppe! Es freut mich sehr, dass dir das Video bzw. meine Stimme gefallen hat 🙂 hihi! Wünsche dir auch einen schönen zweiten Advent!

      Liebe Grüße

  2. Liebste Magdalena,
    woher ist denn der tolle Parka auf Bild 2 und ist er aktuell? Genau so einen suche ich schon ewig… Und darf ich Dich fragen, wie groß Du bist?
    Über eine Antwort würde ich mich sehr freuen!:) Danke!
    Hab einen schönen zweiten Advent!
    Alles Liebe,
    Corinna

    1. Liebe Corinna,
      den Parka habe ich letztes Jahr bei Tom Tailer gekauft. Den gibt es leider nicht mehr, aber ich habe hier zwei Alternativen für dich rausgesucht: http://goo.gl/KA1W2I und http://goo.gl/wB6AFM
      Und um deine andere Frage zu beantworten: Ich bin nur 164cm groß 🙂

      Dir auch einen schönen zweiten Advent <3

  3. Schöner Rückblick und schöne Bilder (wie immer 😉 ). Ich bin ja ein bisschen neidisch auf deinen London Trip und schon sehr gespannt auf das Travel Diary 🙂
    Einen schönen Sonntag wünscht,
    Samieze
    http://www.samieze.com

  4. Love these photos<3

    Shall We Sasa

  5. Die Bilder sehen toll aus. Ich war am Wochenende auch in London und habe die Cupcakes genauso wie du bestaunt <3

    Liebste Grüße
    Luise von http://www.just-myself.com