Type and press Enter.

week 8


Nach Kopenhagen, New York und London war ich diese Woche endlich mal wieder zu Hause in Berlin. Die kleine Auszeit habe ich auch wirklich dringend gebraucht, nicht nur für mich selber, sondern auch um ungefähr 1000 Dinge zu erledigen und für die bevorstehende Paris Fashion Week vorzubereiten. Weitere Details und Highlight aus Week 8 verrate ich euch nach dem Sprung in meinem 7 Things Post…

#OOTD Es hat die ganze Woche nur geregnet, Kopfschmerzen waren da leider vorprogrammiert und ich musste einige Termine absagen. Am Freitag kam dann gegen Mittag endlich wieder die Sonne raus und darum machten mein Liebster und ich einen kleinen Spaziergang im Kiez… // It was raining cats and dogs the whole week (hello headache!) and on Friday finally the sun came out for a while. My boyfriend went out for a stroll and also got to shoot this comfy outfit…


#HOMESWEETHOME Auch wenn ich unser Zuhause liebe und wir es uns schön kuschelig eingerichtet habe, möchte ich gerne in eine etwas größere Wohnung ziehen, schließlich arbeite ich von Zuhause und brauche einen eigenen Raum in dem ich Platz genug zum arbeiten, Stauraum für meine Kleidung und das ganze Fotoequipment habe. Kaum war ich aus London wieder zurück, hatten wir auch unsere erste Wohnungsbesichtigung und wir haben uns schwer verliebt! Die Bewerbung ist raus und nun heißt es Daumen drücken 🙂 // Although I love our cozy apartment I think it’s time for a bigger space, because I work from home and really need more space for all my stuff. The day after I came back home from London we went flat-hunting and had an appointment where we felt crazy in love with a biiiig apartment. We’ve sent all documents they needed immediately and now fingers are crossed 🙂 


#BERLIN Es hat sich am Freitag wie Frühling angefühlt! // It felt like spring on Friday!


#NEWIN Für mich die Perfektion eines Schuhs: Robert Clergerie x Self-Portrait! Nun kann die Paris Fashion Week ja common… // Perfection of a shoe: Robert Clergerie x Self-Portrait! I’m ready for Paris Fashion Week now…


#YUMMY Nachdem ich auf meinen Reisen nicht ganz so gesund und regelmäßig wie sonst gegessen habe, standen diese Woche Sport und gesunde Ernährung ganz oben auf meinem Plan! Heute Abend geht’s wieder zum Sport und dann habe ich es 3x ins Gym geschafft 🙂 // While traveling I was not eating as healthy as I usually do, so this week I went back to my healthy routine and also went to the gym again twice, tonight again 🙂


#DRESSINGROOM Ihr könnt euch nicht vorstellen, wie schlimm es nach dem Fashion Week Marathon in meinem Ankleidezimmer aussah!! Ich bin im Packen nämlich eine absolute Katastrophe und verteile den gesamten Inhalt meines Schranks quasi auf dem Boden 😀 Diese Woche habe ich also viele Stunden mit ausmisten und aufräumen verbracht und nun ist alles wieder an seinem Platz. Mittlerweile platzt der Keller aus allen Nähten und ein Flohmarkt wäre mehr als angebracht. Ich werde mich nach Paris mal darum kümmern und hoffe, dass viele vorbeikommen 🙂 // My dressing room was a big mess after all those Fashion Weeks!! This week I took some lots of time to sort out and rearrange everything. And now I have so many clothes, shoes, bags and beauty products I would like to sell. Maybe I can do a flea market after coming back from Paris?! I will think about it and let you know asap 🙂


#THEXX Das Highlight meiner Woche war ganz klar das gestrige The XX Konzert in der Arena Berlin! Ich bin seit Jahren ein großer Fan der Band und habe im Oktober endlich Konzertkarten ergattern können, bevor wieder binnen Minuten alles ausverkauft war. Auf meinen Instastories könnt ihr bis heute Nacht noch ein paar Ausschnitte vom Konzert sehen 😉 // My highlight of this week: The XX concert at Arena Berlin, together with my best friend and our boys. You can see some videos on my Instastories until midnight 😉

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

4 comments

  1. Sehr spannend, ich hoffe ich bekommt die Wohnung!! Ich weiß noch wie aufregend es war als wir letztes Jahr unsere Wohnung gefunden haben und dann warten müssten um zu sehen ob wir sie bekommen….ich drücke dir die Daumen!!

    xoRosie //

  2. Oh wow, your new shoes look incredible and I love your cozy dining room corner!

  3. Ich wünsche euch ganz viel Glück bei der Wohnungssuche. Die Bilder sind mal wieder sehr schön. Dein Frühstück sieht super lecker aus.

    LG Caterina

  4. Beautiful pictures 🙂 I love your bag collection 🙂 And black shoes 🙂