Type and press Enter.

week 32

Ihr lieben, bitte entschuldigt den verspäteten Wochenrückblick und die Stille auf dem Blog. Wir genießen den Urlaub in vollen Zügen, sind den ganzen Tag lang unterwegs und nur selten online. Zudem waren wir in den letzten 15 Tagen auch fast jeden Tag an einem anderen Ort, mehr zu den einzelnen Stationen seht ihr in meinem 7 Things Post. Seit Donnerstag sind wir nun in Los Angeles und erkunden bis zum Abflug in 10 Tagen die Westküste…

#HAPPYPLACE Eins meiner absoluten Highlights auf unserer bisherigen Reise: Marfa in Texas. Wir haben eine Nacht in einem ganz besonderen Hotel verbracht, in dem man in Safari- oder Tipi-Zelten und Trailern übernachten kann. Es war magisch und Marfa war einer der schönsten Orte an denen ich jemals war, so friedlich, schlicht und einfach besonders… // One of my highlights during our trip so far: Marfa in Texas. We’ve slept in a Safari tent for one night and it was magical. It was one of the most beautiful places I have ever been to, so peaceful, simple and special…

#HAPPYHOARDI Ich kann kaum glauben, wie viel wir in den vergangenen 15 Tagen gesehen und erlebt haben, wieviele Kilometer wir zurückgelegt und was für tolle Menschen wir kennengelernt haben. Nach unserer Reise werde ich ausführlich über den Roadtrip berichten und damit hoffentlich alle zahlreichen Fragen beantworten, die mich tagtäglich per DM und Mail erreichen 🙂 An dieser Stelle auch noch mal DANKE für das tolle Feedback bezüglich unserer Reise und meinen Stories auf Instagram. Ihr seid echt spitze! // I just can’t beliebe how much we’ve seen and where we’ve been in the past 15 days. After our roadtrip I will share all details about the trip and hopefully answer all of your questions, that I get daily via DM and email. PS: Thanks for your lovely feedback and I’m so glad that you like my stories on Instagram. I love you all!

#MAGICAL Der Grand Canyon hat mir wieder mal die Sprache verschlagen! Dieser Ort ist einfach nur magisch und atemberaubend schön, ich könnte stundenlang einfach nur dasitzen und die Aussicht und die Ruhe genießen…  // Grand Canyon took my breath away once more. I could sit there for hours and just look at this beautiful view and enjoy the silence…

 


#ROUTE66 Wir haben zwei Nächte in Williams verbracht und sind von dort aus zum Grand Canyon und Co gefahren. Das kleine Örtchen hat uns besonders gut gefallen und zählt auch zu den Highlights bisher 🙂 // We’ve stayed in Williams, Arizona for two nights, which is known as the gateway to Grand Canyon. We loved this place so much and it is definitely one of our highlights…


#LASVEGAS Ein Ort der uns mit ein, zwei Ausnahmen gar nicht gefallen hat ist Las Vegas! Wir hatten aber trotzdem eine lustige und unvergessliche Zeit 😀 // A place we didn’t really like, but still we had a great time 😀


#HOOVERDAM Einfach nur WOW… // Incredible…


#SANTAMONICA Grüße aus dem sonnigen Kalifornien! Ich kann es kaum erwarten die Westküste mit meinem liebsten zu erkunden 🙂 Seit meinem letzten Besuch in 2013 hat sich einiges getan, manche Ecken hatte ich ganz anders in Erinnerung… // Greetings from sunny California! Can’t wait to explore the west coast with my love 🙂 I was in Cali once in 2013 and I feel like everything is so different and some places are so much better that I thought…

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

3 comments

  1. Tolle Impressionen! Ich verfolge ja immer ganz fleißig Deinen Instagram Account und habe mich dort schon berieseln lassen…ich liebe Deinen Blog, weil er so viel Lässigkeit vermittelt und ich genauso bin 🙂 Habt noch ganz viel Spaß im Land der unbegrenzten Möglichkeiten…

    Lieben Gruß
    Franny

  2. Your smile is precious! Such a beautiful photo / week roundup!

    http://lartoffashion.com

  3. Genießt euren Urlaub auch weiterhin in vollen Zügen. Es sieht einfach traumhaft aus.

    LG Katharina
    http://dressandtravel.com